Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Davit Babayan : « Les routes vers l’Artsakh ne sont pas ouvertes, il s’agit seulement de deux camions chargés d’aide humanitaire »

 

Davit Babayan, conseiller du président de la République d’Artsakh, a commenté au journaliste de News.am l’ouverture simultanée de la route Akna-Stepanakert et du couloir de Berdzor.

« Parler de l’ouverture des routes ne serait pas approprié. Nous constatons que certaines spéculations ont commencé selon lesquelles “les routes sont ouvertes”, et ce, des deux côtés, tant sur les plateformes d’information azerbaïdjanaises qu’arméniennes. Les routes ne sont pas ouvertes, énormément d’aide humanitaire est accumulée à l’entrée du couloir de Berdzor alors que la population de l’Artsakh meurt littéralement de faim. Il fallait d’une manière ou d’une autre, au moins une petite goutte d’aide, tout d’abord pour apporter de la farine en Artsakh. L’aide humanitaire de la Croix-Rouge a été déposée à Barda. Le camion était chargé de produits suisses, espagnols et russes, principalement des articles d’hygiène et des médicaments. Un accord a été conclu pour faire passer ce camion par Akna – le chauffeur n’est pas azerbaïdjanais, le camion n’est pas azerbaïdjanais, les plaques d’immatriculation ne sont azerbaïdjanaises non plus, ni les marchandises – afin de permettre le transport de 20 tonnes de farine de Goris à Artsakh affamé. C’est une goutte dans un océan de souffrances.

Aujourd’hui, de nombreuses personnes en dehors de l’Artsakh expriment leurs avis sans savoir ce qu’est la faim, ce que je ne leur souhaiterais jamais. Mais la question est que nous devons évaluer la situation telle qu’elle est réellement. La farine arrivée de Goris est arménienne ; d’ailleurs, il ne peut y avoir de produit azerbaïdjanais là-bas. Maintenant, dites-moi, que devons-nous faire ? Certains, des “chevaliers” de Facebook livrent une bataille virtuelle, affichant avec force leur patriotisme tout aussi virtuel. Notre peuple est fier, c’est pourquoi nous n’acceptons aucun produit azerbaïdjanais. Les gens meurent vraiment de faim, des petits enfants, des personnes âgées, des malades. Les jeunes et les personnes d’âge moyen peuvent, d’une manière ou d’une autre, endurer, mais comment faire pour les enfants, les personnes âgées et les malades ? Ne devrions-nous pas importer de la farine d’Arménie pour que certains puissent contineur à se considérer comme des « héros » sur Facebook ? Par conséquent, nous devons comprendre la situation et surtout comprendre que même dans cette situation difficile, nous ne violons pas nos principes, nos idéaux, nos idées, notre fierté nationale.

Mais la route n’est pas ouverte : un camion est parti d’Akna à Askeran, l’autre de Goris. C’est tout », a souligné Davit Babayan.

Éditorial